2020ko Bilboko "Film Sozialak" Zinema Ikusezinaren Nazioarteko 12. Jaialdiaren SELEKZIO OFIZIALA  

SELECCIÓN OFICIAL del 12º Festival Internacional de Cine Invisible “Film sozialak” Bilbao 2020

OFFICIAL SELECTION of the 12th International Unseen Film Festival “Film Sozialak” Bilbao 2020

♀  = Emakume batek egindakoa / Realizada por mujer / Made by a woman                                       

♂  = Gizon batek egindakoa / Realizada por hombre / Made by man

©  = Talde batek egindakoa / Realizada por colectivo / Made by a group

     = Euskaraz egindakoa / Obra con contenido en euskera / Film in basque language

GIZA ESKUBIEAK / DERECHOS HUMANOS / HUMAN RIGHTS

EL INFIERNO Sierra Leona, España ♂

MATEOREN AMA España ♂

LA VENDEDORA DE LIRIOS Argentina ♂

Тоталитарный треугольник (Totalitarian triangle) Rusia♀

IKTAMULI Alemania ♀

MAMA Turquía, España ♂

MELLEM STEN OG ET HARD STED Dinamarca ♂

AURORE AU FIL DU TEMPS Francia ♀

MADRINAS: HISTORIAS DE VAGINISMO España ♀

ERA YO España ♀

SOLO SON PECES España, Argelia♀

NOMEOLVIDES España ♂ 

منبوذ (ABANDONED) Líbano♂

EL ESCRITOR DE UN PAIS SIN LIBRERIAS Guinea Ecuatorial, España ♂

O NOUA FAMILIE Rumania ♂

KURAIOSA Euskal Herria ♀

HOMENS INVISÍVEIS Brasil ♂

TRANSVERSALES España ♀ ♂

KALIPAY España, Filipinas ♂

I'LL CALL YOU LATER Rumania ♀

18 MESES DESCIFRANDO LOS OJOS DE DULCE España ♂

Ловёселф (LOVE YOURSELF) Rusia ♀

UN VIAJE INESPERADO España ♀

COLORES España ♀

ALIMEZHER España ♂

NADIE SIN HOGAR España♂

LENDEMAINS INCERTAINS Burundi, Rwanda, Senegal ♂

MISOPHONIA Euskal Herria © (LEHIAKETATIK KANPO / FUERA DE CONCURSO)

 

GARAPEN IRAUKORRA / DESARROLLO SOSTENIBLE / SUSTAINABLE DEVELOPMENT

PIZZA España ♂

THE SIGNATURE Malasia ♂

BEEF España ♀

BEYOND THE GLACIER Kazajistan, Kirguistan ♂

LA LOMA SANTA. UN CAMINO HACIA LA AUTONOMÍA INDÍGENA Bolivia, Argentina, Dinamarca ♂

LA PÓCIMA México ♀

STALKING CHERNOBYL Ucrania ♀

THE END OF AN ERA? A STORY OF OIL WORKERS Brasil, Noruega, Reino Unido ♀♂

EZ, ESKERRIK ASKO! LA VENTANA DE GLADYS España ♀

PASTOREAK Euskal Herria ♂

EL MONSTRUO INVISIBLE España, Indonesia ♂

BAXU AND THE GIANTS Namibia ♂

LA SANGRE DE LA TIERRA Nicaragua, México, Honduras, Guatemala ♂

EL PRINCIPIO DEL FIN DE LAS ARMAS NUCLEARES Canadá, Estados Unidos, Países Bajos, Suiza, Reino Unido ♂

EDÉN España ♀♂

LA VIDA POR EL AGUA El Salvador ♂

CHO UKAYIB'AL Guatemala ©

 

GENERO EKITATEA / EQUIDAD DE GÉNERO / GENDER EQUITY

GOODBYE OLYMPIC Irán ♂

CLASS RANANDEGI Irán ♀

AGUA Y JABÓN España ♂

BIOGRAFÍA DEL CADAVER DE UNA MUJER España♀

ALL I NEED IS A BALL España, Alemania ♀

CARNE Brasil, España ♀

CHOLITAS España, Bolivia, Argentina, Polonia ♂

RURAL ES FEMINISTA España♀

HORN Irán ♀

ROMIPEN España♀

COFFIN DECOLLETÉ Egipto♀

GHALIA Egipto ♂

JANTZARI: TRADIZIOA ETA PAREKIDETASUNA España ♀♂  

WOMAN España, Mozambique♂

A QUIÉN DICES AMAR España ♀♂

REYE'B'AL Guatemala, España ♂

L'APRÈS COUP, LA VOIX DES MALIENNES Mali, Canadá ♀

LA RUEDA GIRA Guinea Conakry, Bélgica♂ 

16 DE DECEMBRO España♂

MUJERES LUCHANDO POR VIVIR DIGNAMENTE El Salvador♂

LAS FLORES QUE ARRANCAS México, España ♀

AUX IMPOSSIBLES IMMINENTS Togo♂

UNA DE CADA TRES España♂

BUILDING THE BOND España, Corea del Sur♀

LA HISTORIA DE TODAS NOSOTRAS Euskadi, El Salvador ♀

EMAKUMEAK ERE Euskal Herria ©     (LEHIAKETATIK KANPO / FUERA DE CONCURSO)

INPERFEKZIO GUZTIAK ESTALI Euskal Herria ©     (LEHIAKETATIK KANPO / FUERA DE CONCURSO)

 

KULTURARTEKOTASUNA / INTERCULTURALIDAD / INTERCULTURALITY

40 AÑOS DE REFUGIO España♀

KARIBU Kenia, España ♀

OMAR AND US Turquía♀♂

ÚLTIMA FRONTERA Marruecos, España ©

NOR NORI NORK Euskal Herria ♀

HENET WARD Egipto ♂

IRIOWENIASI. EL HILO DE LA LUNA España, Marruecos, Nigeria ♀

ENCONTRES D'EXILI España ♂

TRAS LA VALLA Marruecos, España ♂

THE RETURN Ucrania ♀

EXODUS México, Alemania, Guatemala ♂

JEÛNE D'ÉTÉ Francia ♂

VIAJE DE IDA Y VUELTA España ©

ANTI España ♂

JAAR JAAR Senegal, Francia♀

Aldaketa sozialaren alde apustua

Muévete por el cambio social

Join us for a social change

Indarrak batzeko eta gure jarduerekin jarraitzeko kanpaina abian jarri dugu.
Lagundu bideoa zabaltzen, eta animatu jendea beheko inprimakian osatzen.
Aldaketa sozial baten alde!

Sinatu hemen

Estamos haciendo una campaña para sumar fuerzas y continuar con nuestras actividades.

Echad un ojo al vídeo, ayudadnos a difundirlo y a que la gente colabore inscribiéndose en el formulario.

¡Muévete por un cambio social!
Apúntate aquí

We are carrying out a campaign to join forces and continue with our activities.
Help us spread the word and encourage people to collaborate by signing up on the form.
Move on for a social change!

 

Sign in here

27 Apr 2020

Lagun agurgarriok:  Estimadas amigas y estimados amigos:

Kultura Communication y Desarrollo "KCD" GGKEk urriaren 15tik 22ra bitartean ospatuko den 2020ko Bilboko "Film Sozialak" Zinema Ikusezinaren Nazioarteko 12. Jaialdiko Epaimahaiarentzako hautagaiak aurkeztera gonbidatzen zaituztegu.

Desde la ONGD Kultura Comm...

24 Apr 2020

2020ko apirilaren 26an, igandea, 19:00etan (17:00GMT+2) , Chernobyl Hondamendien Oroimenaren Nazioarteko Eguna izendatu ez duenak, Iara Lee "Stalking Chernobyl"-eko zuzendariak, onlineko galderen eta erantzunen saio bat egingo du, Jodie Evans CODEPINKen sortzaileak moderatua. Saio honetan:
• Cindy Folkers, Beyond Nuclear International erakunde...

16 Apr 2020

Euskara / Castellano / English

Apirilaren 16tik 26ra arte, Iara Lee zuzendariaren Stalking Chernobyl dokumentala.Youtubeko eta Vimeoko esteketan dago. kusi eta zure senide eta lagunekin parteka dezakezu. Ingelesez, errusieraz, gaztelaniaz, frantsesez, italieraz, portugesez, arabieraz, azeriz eta eslovakieraz eskura daiteke. Hautatu hizkuntza CC...

14 Apr 2020

Euskara / Castellano / English

Zatoz Iara Lee zuzendariaren "STALKING CHERNOBYL: análisis después del apocalipsis" dokumentalaren estreinaldi bikainera.
2020ko apirilaren 16tik 26ra egongo da irekita. Filma ingelesez, gaztelaniaz, frantsesez, italieraz, portugesez eta arabieraz eskainiko da. Gainera, apirilaren 26an, 17:00etan (GMT), Iara Lee z...

Euskara / Castellano

Lagun maiteak,

Kultura Communication eta Desarrollo KCD GGKE-tik coronavirus-aren egoera arrotz honetan gure jardueren egoeren berri eman nahi dizuegu. Imajina dezakezuen bezala, KCD GGKE-ko lantaldea etxetik ari da, eta egunero aurrez-aurre egotea bezalakorik ez dagoen arren, aurrera darraigu. GGKE-a 2008ko krisiaren garaia...

5 Nov 2019

Zinema Ikusezina Jaialdi  Internazionalaren edizio honen argazkiak gure web-orrialdean ikusgai daude. 

Las fotos de esta edición del Festival Internacional de Cine Invisible ya están visibles en nuestra página web.

Hona esteka / Aquí el enlace

28 Oct 2019

El Festival Internacional de Cine Invisible “Film Sozialak” de Bilbao se creó hace 11 años con el propósito de mostrar lo que muchas veces se obvia en las pantallas convencionales de cine y que puede ayudar en la construcción de un mundo mejor.

En el festival se proyectan películas realizadas por mujeres y hombres de manera paritaria y también...

Please reload

Komunikazio eta Garapen Eskola
Escuela de Comunicación y Desarrollo
manual cine social cast.jpg
Euskara
Castellano
English
Français
العربية

Redes Sociales

  • Wix Facebook page
  • Facebook - Círculo Negro
  • Wix Twitter page
  • Instagram Social Icon
  • Vimeo Social Icon
  • YouTube Social  Icon
AGENDA - Próximas actividades

Tailerra "Gure baratzak zaintzen dituzten landareak" / Taller "Plantas que curan nuestros huertos"

June 25, 2020

1/10
Please reload